13/07/07 – salariés AACF agressés

A lire dans les actualités de www.aacf.asso.fr
Les deux salariés de l’AACF ont été agressés  

L’Association des Assyro Chaldéens de France (AACF de Sarcelles) et ses deux salariés qui ont la fonction de Régisseur général et de Responsable audiovisuel ont fait l’objet, dans l’après-midi du 04 juillet 2007, d’une lâche agression d’une extrême violence commise avec arme à feu, par l’individu marginal et isolé de notre communauté, représentant de l’Organisation des Patriotes révolutionnaires de Mésopotamie et responsable de l’Institut Assyro-Chaldéen Syriaque…

L’AACF appelle la communauté à être vigilante face aux activités obscures de cette personne et à ne prendre part à aucune des activités ou initiatives décidées par l’association et l’organisation en question, en perte de vitesse et en manque d’adhérents, dont il est le responsable ou le représentant. La communauté assyro-chaldéenne sait en quelles institutions elle peut avoir une confiance totale et sans faille.

————

Traduction en Turque

AACF derneğinin iki çalışanı, 04.07.2007 çarşamba günü saat 17’de, Bethnahrin Yurtsever Devrimci Örgütü Fransa temsilcisi ve Fransa Asuri-Keldani-Süryani Enstitüsü adındaki üyesiz bir derneğin başkanı sıfatını taşıyan kişi tarafından planlanmış bir saldırıya uğramıştır. Bu saldırıda, çalışanlardan biri darbeler aldı, diğeri başından yaralandı. İkisi de silahla tehdit edildi…

 

Publicités
Cet article a été publié dans BULLETIN D'INFORMATION. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s